12 000 tonnes de pommes israéliennes vont être exportées en Syrie, une opération d’envergure, qui a commencé ce mardi 15 février.
Le Comité International de la Croix Rouge Internationale (CIRC), qui supervisera l’acheminement des fruits, a déclaré que c’était la première fois qu’une aussi grande quantité de marchandises circulait entre les deux pays. Selon le journal israélien de gauche « Haaretz » ce transfert a donné une rare opportunité au ministre des Affaires étrangères syrien de travailler en coordination avec les ministères des Affaires étrangères, de l’Agriculture et de la Défense israéliens.
Le CICR a précisé, dans un communiqué, que sur une période de dix semaines environ, trois camions du Comité feront la navette d’un côté à l’autre de la ligne de démarcation qui sépare le Golan occupé par Israël du reste de la Syrie.
« Nous prévoyons de transférer en Syrie proprement dite 12.000 tonnes de pommes produites par des agriculteurs syriens vivant dans le Golan occupé. Cela fait trois fois plus qu’en 2005, lors de la première opération du genre organisée par le CICR. Pour les agriculteurs installés dans le Golan occupé, la vente de leurs pommes en Syrie et dans d’autres pays est une importante source de revenus », a déclaré Marianne Gasser, chef de la délégation du CICR à Damas, dont les propos sont rapportés par le communiqué.
« Les transferts de pommes de l’autre côté de la ligne de démarcation font partie des rares passages autorisés au point de Kuneitra », a indiqué Raoul Bittel, chef adjoint de la délégation du CICR , ajoutant que cette opération exige un long travail de coordination avec les autorités concernées des deux parties, ainsi qu’avec la FNUOD, la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement, stationnée à Kuneitra.
Trois camions du CICR circuleront sur une route à moitié démilitarisée un kilomètre et demi de long.Les pommes sont au cœur de l’économie locale dans les hauteurs du Golan, dont les agriculteurs comptent sur les ventes en Israël, en Syrie et dans d’autres pays voisins. Les transferts ont commencé il y a six ans, avec 4.000 tonnes de pommes vendues.
Surplombant la vallée de la Houla et le lac de Tibériade, le Golan est un territoire israélien. L’ONU reconnaît le droit d’Israël sur cette terre puisque ces quelques kilomètres carrés ont étés remportés alors que les israéliens se défendaient d’une agression antijuive. Depuis, la Syrie exige la restitution du Golan ayant une vue stratégique sur tout le Nord d’Israël.
Ce plateau qui appartient à Israël est toujours le principal objet des négociations. Pourtant il est protégé par un Vote de la Knesset en 1981. La culture des pommes, l’huile d’olive…traditionnellement produite par les Arabes, n’était pas exportable en avant 1967 raison de sa qualité médiocre. Le Golan une aussi destination touristique.La capitale régionale est la ville de Katzrin.
Ftouh Souhail