Une nouvelle découverte sur une route vieille de 2000 ans. Trois millions de juifs l’empruntaient alors pour monter à Jérusalem pour y offrir les sacrifices, lors des fêtes juives.

Une rare table à mesurer du Second Temple a été récemment découverte dans la Cité de David, et elle a amené les archéologues à identifier une ancienne place de Jérusalem comme étant le marché central de la ville, vieux de 2 000 ans, selon l’archéologue Ari Levy de l’Autorité israélienne des Antiquités (AIA).

« La table des normes de volume que nous avons trouvée, ainsi que les poids de pierre découverts à proximité, appuient la théorie selon laquelle ce site a été le théâtre d’une vaste activité commerciale, et cela pourrait peut-être indiquer l’existence d’un marché », a déclaré M. Levy dans un communiqué de presse.

La table de pierre aurait appartenu au directeur du marché, ou agoranomos, qui était en charge des poids et mesures des marchandises échangées dans le marché central de Jérusalem.

La table de mesure a été trouvée dans une large place centrale pavée encore en cours de fouille, à côté de dizaines de poids de mesure en pierre. La combinaison de ces pièces a conduit les archéologues de l’AIA à conclure que cette zone de la rue en escalier, un chemin des Pèlerins pavé vieux de 2 000 ans qui relie le bassin de Siloé au mont du Temple, aurait servi de marché principal de la Jérusalem antique.

Aujourd’hui, le chemin est situé à cinq mètres sous terre. Les archéologues et les historiens appellent la route qui est creusée sous un quartier arabe de Jérusalem-Est la « Stepped Street » [Rue en escalier]. Dans le langage populaire, on l’appelle le « Chemin des Pèlerins » ou la « Route du pèlerinage ». Au total, le chemin s’étend sur 600 mètres de long et 8 mètres de large. Les deux côtés de la rue sont bordés de boutiques qui ont probablement deux étages de hauteur.

Carte et illustration montrant la route de pèlerinage de la piscine de Siloam jusqu’au temple au premier siècle de notre ère

Découverte de la « route du pèlerinage », utilisée il y a 2000 ans par les juifs qui allaient à Jérusalem pour les fêtes

Cette route a été construite à partir de l’an 20 de notre ère par les Romains et achevé sous la direction de Ponce Pilate vers l’an 30. Une étude récente portant sur 100 pièces de monnaie collectées sous le trottoir du site semble confirmer cette datation.

Mais les Romains, en détruisant Jérusalem en 70 de notre ère, ont recouvert tout leur dur labeur juste 40 ans plus tard. Depuis une dizaine d’années, les archéologues de Jérusalem fouillent la terre et les débris qui recouvrent les pavés romains en parfait état. En cours de route, ils ont découvert d’innombrables artefacts, comme cette table de mesure.

Seules deux autres tables de mesure de ce type ont été découvertes en Israël : la première dans les années 1970 dans le quartier juif de la Vieille Ville de Jérusalem par le Dr Nahman Avigad, et la seconde lors de fouilles à Shuafat dans le nord de Jérusalem en 2007 sous la direction de la docteur Rahel Bar-Natan. Cependant, on trouve dans les centres-villes de tout l’Empire romain des tables de mesure contemporaines qui utilisaient le même système de mesure pour le volume des liquides – probablement de l’huile d’olive ou du vin – que celui trouvé dans la Cité de David, a précisé Lévy.

Le fait que la table de mesure soit en pierre n’a rien à voir avec la pureté du Temple, a déclaré l’archéologue Levy. À la question de savoir qui aurait été ce chef de marché – Romain ou Juif – Levy a ri et a dit : « Tant qu’on n’aura pas trouvé sa carte d’identité, on ne pourra pas savoir. »

Selon Levy, les poids de mesure de pierre d’accompagnement sont typiques à la période à Jérusalem. « Le fait qu’il y avait des poids spécifiques à la ville sur le site indique les caractéristiques uniques de l’économie et du commerce à Jérusalem pendant la période du Second Temple, peut-être en raison de l’influence du Temple lui-même », a-t-il déclaré dans le communiqué de presse.

La partie supérieure de la table à mesurer vieille de 2 000 ans découverte dans la Cité de David. 

Le rôle du gestionnaire du marché ou agoranomos (l’agora grecque désigne un espace public central), bien documenté dans l’Antiquité, est arrivé en Terre d’Israël pendant la période hellénistique. Il est mentionné dans le Livre des Maccabées, selon une entrée d’Encyclopedia.com : « À Jérusalem, la controverse entre Onias, le grand prêtre, et Siméon au sujet de l’office de l’agoranomia a été l’une des causes de la guerre civile au début des années 70 du deuxième siècle avant J-C. » L’historien juif romain Josèphe fait également référence au bureau – et à la place de Jérusalem où il siégeait.

Dans le Talmud, il est décrit qu’alors qu’à Jérusalem, avant la chute du Second Temple en 70 de notre ère, le responsable du marché n’était chargé que des poids et mesures, le service à Babylone s’est étendu à l’attribution de la valeur des denrées alimentaires.

L’emplacement de la table de mesure et les autres découvertes de poids dans le carré encore partiellement couvert suggèrent aux archéologues que le grand espace ouvert pavé, découvert au milieu du chemin menant au Mont du Temple, a servi de « point focal du commerce et des échanges », selon un communiqué de presse de l’AIA annonçant la découverte.

 Cet endroit est le cœur du peuple juif

C’est grâce à un problème de canalisation au sud-est de Jérusalem que les trouvailles archéologiques se sont succédées jusqu’à la découverte de cette « route du pèlerinage ».

Comme il est d’habitude en Israël, les archéologues ont accompagné les ouvriers du bâtiment. Rapidement, les ouvriers sont tombés sur des escaliers, à quelques centaines de mètres du bassin de Siloé. Les pèlerins se rendaient à ce bassin avant de se rendre à Jérusalem. Cette première découverte a été suivie d’une deuxième. Après les escaliers, les experts ont découvert un canal. En empruntant ce tunnel, 45 minutes plus tard, le croyant se trouvait à proximité du mur occidental.

C’est alors que les archéologues ont fait une ultime découverte inestimable : un chemin sous le réservoir de Siloé et au-dessus du canal, la « route du pèlerinage ». Selon le Jerusalem Post, il s’agit du chemin utilisé par des millions de juifs pour rejoindre Jérusalem à l’occasion des fêtes. C’est également l’avis de Doron Spielman, vice-président de la Fondation Ir David.

« Cet endroit est le cœur du peuple juif et ressemble au sang qui coule dans nos veines. […] Pour comprendre Jérusalem, vous devez vous tenir ici. »

Une voie romaine connue sous le nom de Chemin de pèlerinage en cours de fouille sur le site archéologique de la Cité de David à Jérusalem. La route devrait être ouverte au public sous quelques mois.

Pour l’ambassadeur américain David Friedman, cette découverte a une valeur historique :

« La Cité de David apporte la vérité et la science à un débat trop longtemps entaché de mythes et de déceptions. Ses découvertes, dans la plupart des cas par des archéologues laïques, mettent fin aux efforts sans fondement visant à nier le fait historique de la relation ancienne de Jérusalem avec le peuple juif. […] Cela donne vie à la vérité historique de cette période capitale de l’histoire juive. La paix entre Israël et les Palestiniens doit être fondée sur un fondement de vérité. La Cité de David fait progresser notre objectif collectif consistant à rechercher une résolution fondée sur la vérité. C’est important pour toutes les parties au conflit. »

Des recherches préliminaires sur la table des normes de volume que trouvée sont menées par l’archéologue et professeur Ronny Reich, un expert de la Jérusalem antique qui a été parmi les premiers à trouver des portions du réseau d’égouts qui a conduit à la découverte du Chemin des Pèlerins.

Décrivant le morceau du dessus de table en pierre, Reich a déclaré dans le communiqué de presse que « nous voyons qu’il reste deux des cavités profondes, chacune avec un drain dans sa partie inférieure. Le drain du fond pouvait être bouché avec un doigt, rempli d’un liquide quelconque, et une fois le doigt retiré, le liquide pouvait être drainé dans un récipient, déterminant ainsi le volume du récipient, en utilisant la table de mesure comme ligne directrice uniforme. De cette façon, les commerçants pouvaient calibrer leurs instruments de mesure en utilisant un critère uniforme ».

Les dizaines de poids découverts sur la place de la ville et dans les environs ont été fabriqués à partir de pierres plates de différents poids et tailles. Reich a dit qu’environ 90 % des poids de ce type proviennent de fouilles de sites datant de la période du Second Temple à Jérusalem et constituent une classe de poids unique à Jérusalem.

Une table décorative fragmentée trouvée sur la route des pèlerins.

La rue souterraine de la Cité de David est toujours en cours d’excavation, au rythme de deux équipes par jour, de 7h à 22h, et ne sera pas entièrement ouverte au public avant plusieurs années.

Le chemin de pèlerinage de la Cité de David, vieux de 2 000 ans

La Mosquée Al Aqsa a été construite au 8ème siècle sur l’emplacement très symbolique du Temple de Salomon, reconstruit par Hérode, mais qui fut détruit en 70 par les Romains. Depuis lors, Juifs et musulmans se disputent la possession de cette parcelle de 14 hectares située au centre de la vieille ville de Jérusalem.

Afin de dejudaiser Jérusalem, les antisémites nient que le Mont du Temple / Haram Al-Sharif était l’endroit où se trouvait autrefois le Temple juif.

Mais en 1925, le Conseil suprême musulman qui a supervisé le site, a écrit dans son guide, « Son identité avec le site du temple de Salomon est AU-DELÀ DU LITIGE« .

Sur le Guide, il est bien précisé Jérusalem et non Al qods comme le proclament les colons arabes depuis Arafat .

Mais en 1925, le Conseil suprême musulman qui a supervisé le site, a écrit dans son guide, « Son identité avec le site du temple de Salomon est AU-DELÀ DU LITIGE ».
Sur le Guide de 1925, il est bien précisé Jérusalem et non Al qods

Le Conseil suprême musulman (SMC; arabe: ?????? ???????? ??????) était le plus haut organe chargé des affaires de la communauté musulmane en Palestine mandataire sous contrôle britannique. Il a été créé pour créer un organe consultatif composé de musulmans et de chrétiens que le Haut Commissaire pourrait consulter.

Les dirigeants musulmans ont toutefois cherché à créer un conseil indépendant pour superviser les affaires religieuses de sa communauté, en particulier dans les affaires relatives aux trusts religieux (waqf) et aux tribunaux de la charia. Les Britanniques ont adhéré à ces propositions et ont formé le SMC qui contrôlait les fonds du waqf, les fonds d’orphelins et les tribunaux de la charia et était chargé de nommer les enseignants et les prédicateurs. Le SMC a continué d’exister jusqu’en janvier 1951, date à laquelle il a été dissous par la Jordanie et sa fonction transférée au ministère jordanien d’Awqaf.

.

Lors de la première élection, tenue le 9 janvier 1922, les cinquante-trois anciens électeurs du dernier parlement ottoman ont élu Hajj Am?n al-Husseini président devenu en 1940 fervent allié des nazis.

Le ministre de l’Autorité palestinienne des Affaires religieuses et du Waqf a déclaré le 17 décembre 2012  que le Mur des lamentations (Kotel) est un lieu saint islamique et qu’aucun Juif n’aimait cet endroit avant 1917.

Habash a déclaré que la revendication d’Israël sur Jérusalem et le « Mur des Lamentations » n’a pas les bases les plus fondamentales historiquement parlant. Il a dit que le mur n’a jamais été un endroit de culte avant la déclaration de Balfour en 1917.

Pour rappel, Habash a lancé un appel à l’UNESCO pour faire respecter les « droits » palestiniens à Jérusalem, sans doute pour confirmer son interprétation bizarre de l’histoire. L’Autorité palestinienne avait déjà fait les mêmes demandes en 2010.

Une fois de plus, ont vit ici une inversion de l’histoire, puisque pour rappel, Jérusalem, même sous souveraineté jordanienne, n’a jamais attirée ne serait-ce que la moindre visite d’un dictateur, d’un Président, d’un Premier Ministre ou d’un « puissant » musulman…

Les arabes  palestiniens sont passés maîtres pour s’accaparer les biens d’autrui.

Ils souhaitent éradiquer les Juifs et les remplacer sur le plan religieux en pillant leur culture et leurs rites, s’appropriant ainsi un héritage historique et culturel de plus de 5773 ans, au lieu de 1400 ans. Les pétrodollars leur permettent de réécrire l’histoire avec l’aide des idiots utiles qu’ils ont acheté, et l’UNESCO aux ordres de l’internationale antisémite pour l’entériner.

Souhail Ftouh